Op zondag 27 Februari 2011 organiseert Suryoye Aramese Federatie Nederland een lezing over "De stand van zaken van The Syriac Universal Alliance (SUA) en de afgelopen gebeurtenissen bij de raad van Europa".
Tijd 11:30 tot 14:30
Lokatie : Mariakerk Hengelo
Sportlaan Driene 6
Spreker:
Johnny Messo
President SUA
Pieter Omtzigt
CDA tweedekamerlid
New York, VS - De Syriac Universal Alliance (SUA), de erkende non-gouvernementele organisatie (NGO)
bij de Verenigde Naties die het Aramese volk vertegenwoordigt, biedt haar welgemeende condoleances
aan de nabestaanden van de Aramese slachtoffers van de bloedige massamoord in de Syrisch-katholieke
kerk in Irak op 31 oktober 2010.
Samen met ons volk rouwen wij om de dood van onze martelaren in Irak en veroordelen wij het toenemende geweld tegen christenen in naam van de islam. Deze gruwelijke daad is niets minder dan een misdaad tegen de mensheid. Het is volstrekt onaanvaardbaar en ondenkbaar dat de christelijke Arameeërs in Irak nog steeds het doelwit van geweld zijn.
De christelijke Aramese gemeenschappen, te weten de Chaldeeërs, Syrisch-orthodoxen, nestorianen (soms Assyriërs genoemd) en Syrisch-katholieken,¹ zijn woedend en hebben zich wereldwijd gemobiliseerd. De SUA en haar federaties vragen het Aramese volk om zijn woede te gebruiken en deze op een effectieve manier aan te wenden voor het grotere belang van ons volk.
We moeten onszelf herinneren aan het feit dat de Arameeërs een groot volk zijn met een oeroude geschiedenis en dat dit volk in het verleden vele pogingen tot massamoorden heeft overleefd. Ons geweldige volk heeft altijd manieren gevonden om te overleven en te bloeien tijdens en na extreme ontberingen. Vandaag zullen wij hetzelfde doen.
De SUA en haar lidfederaties hebben op een consequente en effectieve wijze gestreden tegen mensenrechtenschendingen tegen het Aramese volk in Turkije. Een van de vele historische prestaties is Resolutie 1704 welke is overgenomen door de Algemene Assemblee van de Raad van Europa in januari 2010. Met name in de laatste jaren heeft de SUA succesvol de belangen van het Aramese volk behartigd bij de VN en heeft zij een wereldwijd netwerk opgebouwd met tal van overheidsfunctionarissen.
Als de enige stem die het Aramese volk bij de Verenigde Naties vertegenwoordigt, heeft de SUA een uiterst bevoorrechte positie die aangewend moet worden in het voordeel van ons volk. Wij kunnen ons volk verzekeren dat de SUA en haar federaties de situatie in Irak nauwlettend blijven volgen en de verslechterende situatie in dit land uiterst serieus nemen. Zoals we ons bewezen hebben met onze relevante en betekenisvolle werkzaamheden in relatie tot de situatie in Tur Abdin, zal de Irak kwestie met dezelfde energie, professionaliteit en diplomatie behandeld worden.
De SUA en haar federaties hebben besloten dat zij zich alleen zullen richten op lange termijn strategieën en oplossingen in plaats van korte termijn antwoorden, zoals demonstraties en petities. Terwijl we moreel gezien dit soort acties ondersteunen, zijn wij er sterk van overtuigd dat lange termijn strategieën, wanneer ze op een professionele wijze worden geïmplementeerd, zullen leiden tot tastbare resultaten.
We weten allemaal dat Irak een extreem instabiel en chaotisch land is met geopolitieke en sektarische kwesties. Al decennia lang is het geweld in Irak een systemisch en inherent onderdeel van de samenleving geworden. Het geweld richt zich op al zijn etnische en religieuze groepen. De christelijke gemeenschappen kunnen echter onderscheien worden, omdat (¹) zij onschuldige slachtoffers van geweld zijn in plaats van misdadigers en (2) zij disproportioneel blijven lijden onder alle etnisch-religieuze groepen in het land (of het nu door geweld komt of door massamigratie). De Irakese politie en de Amerikaanse strijdkrachten kunnen of willen duidelijk deze golf van geweld niet langer tegenhouden.
Het autochtone christelijk Aramese volk in Irak, eens een bevolkingsgroep van 1,5 miljoen in 2003, is nu gedaald tot een populatie van ongeveer 600.000. Massamigratie, intimidatie, bedreigingen, ontering, moorden, ontvoeringen en gedwongen bekeringen tot de islam zijn allemaal onderdeel van het afschuwelijke verhaal dat verklaart waarom het christelijk Aramese volk urgent bescherming nodig heeft. De aanvallen gericht op ons Aramese volk mag niet langer worden toegestaan. Gezien het bovenstaande zal de SUA binnenkort lange termijn oplossingen voorstellen.
De SUA veroordeelt nogmaals het geweld in Irak en benadrukt dat zij zal vechten om de fundamentele mensenrechten, veiligheid en waardigheid van het inheemse Aramese volk in Irak te verdedigen. We vragen van ons volk om in deze moeilijke tijd geduld op te brengen en vertrouwen te hebben in de aankomende strategieën en oplossingen van de SUA.
God zegene het Aramese volk.
Johny Messo
President
Syriac Universal Alliance
Syriac Universal Alliance en haar federaties:
Syriac Federation of Sweden
Aramean (Syriac) Federation of Germany
Aramean (Syriac) Federation of the Netherlands
Aramean (Syriac) Federation of Switzerland
Aramean Federation of Belgium
Syriac Association of Vienna, Austria
Aramaic Association of America (New York & California)
Aramean Association of the United Kingdom
Syriac Association of Australia
¹ Zie bijvoorbeeld, Patriarch Ignatius Zakka I Iwas van de Syrisch-orthodoxe Kerk van Antiochië in zijn The Syrian Orthodox Church of Antioch At A Glance (1983), p. 12: "De Syrische taal is feitelijk de Aramese taal en de Arameeërs zijn feitelijk de Syriërs. Hij die een onderscheid heeft gemaakt tussen deze beide namen heeft een fout begaan." Patriarch Emmanuel Delly III van de Chaldese Kerk van Babylon (Interview met Ankawa in oktober, 2008): "Ik zou willen stellen dat wij, de Chaldeeërs, Assyriërs en Syriërs [Suryoye] één volk zijn dat bekend staat als het Aramese volk."
Over de Syriac Universal Alliance (SUA)
De Syriac Universal Alliance (SUA), welke is opgericht in 1983, is een wereldwijd overkoepelende organisatie die de diverse Aramese nationale federaties, verenigingen en het Aramese volk vertegenwoordigt in de continenten Europa, Amerika, Australië en het Midden-Oosten. De SUA is de algemeen erkende stem van het Aramese volk wiens belangen het tracht te behartigen en promoten.
Sinds 1999 is de SUA de enige Arameestalige non-gouvernementele organisatie met een Speciale Consultatieve Status bij de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties. De SUA is een sociaal-politieke en culturele organisatie die op een onafhankelijke, transparante en democratische basis haar werkzaamheden uitvoert.
De SUA is toegewijd om de roeping te vervullen om de rechten, vrijheid en gelijkheid van het Aramese volk te beschermen en verzekeren, om het culturele erfgoed van zijn voorvaders te waarborgen en bekend te maken, om gerechtigheid zeker te stellen, en om het hele volk te verenigen in een zelfbeschikte en internationaal erkende Aramese natie.
Over het Aramese (Suryoyo) volk
Geleerden merken op dat 'Aramees' de oorspronkelijke zelfbenaming is van de Arameeërs en het equivalent is van de Griekse naam 'Syrisch' (Suryoyo) die de Arameeërs sinds de vijfde eeuw n.Chr. hebben overgenomen. Om de steeds terugkerende verwarring te mijden met de overwegend islamitische en Arabische inwoners van de Syrisch Arabische Republiek van Syrië, kiest dit volk er vandaag voor om hetzij hun kunstmatige naam 'Syrisch' te gebruiken of de oude zelfbenaming 'Arameeërs' in Westerse talen.
De vroege Arameeërs waren agrariërs die een inherent en integraal deel uitmaakten van het Nabije Oosten in 1550-1200 v. Chr. In voorchristelijke tijden, vooral tussen 1150-700, speelden ze een belangrijke rol in de sociaal-politieke arena van de antieke wereld. Als inheemse bewoners van Noord-Mesopotamië (Zuidoost-Turkije, Noordoost-Syrië and Noord-Irak), waren ze alomtegenwoordig in dit arena zowel als in Libanon en Zuid Mesopotamië (Zuid-Irak)
Hun Aramese moedertaal genoot een status als internationale taal van het Nabije Oosten tussen ca. 700 v. Chr. en ca. 700 n. Chr. Het Aramees komt ook voor in het Oude en Nieuwe Testament, was de moedertaal van Jezus Christus en zijn apostelen, en liet onuitwisbare sporen achter in de joodse en islamitische literaturen (inclusief de Koran).
Het Aramees is de voornaamste identiteitsdrager van de Arameeërs die een van de eerste naties waren die het Evangelie overnamen in de vroege eeuwen van het christelijke tijdperk. Behalve de Syrisch-(orthodoxe, katholieke of protestantse) gemeenschap, zijn de Chaldeeërs, nestorianen (soms Assyriërs genoemd) en maronieten ook erfgenamen van het Aramese erfgoed. Vele eeuwen lang hebben hun oude kerken en kloosters als intellectuele centra en scholen gefunctioneerd. Veel intellectuelen hebben ook de relevantie van het Aramese volk en de Aramese taal uitgesproken:
Prof. S. Moscati: "De Grieken en de Romeinen kenden het Nabije Oosten voornamelijk door de Arameeërs, want zij waren het die de bronnen van zijn cultuur hadden verenigd en gekanaliseerd. Ze brachten de Babylonische, Perzische en Hebreeuwse elementen samen en gaven ze door aan het christendom, en met het christendom aan het Westen. Vanuit het Westen, op een later tijdstip, zouden de Arameeërs de Griekse cultuur aan het Oosten presenteren, vooral filosofie, welke bekend werd aan de Arabieren door het medium van het Aramees."
Prof. E. Kraeling: Zonder de Aramese taal "zou de uitbreiding van het christendom in het Oosten ondenkbaar zijn." Dit is onder andere "de historische schuld die de wereld de Arameeërs is verschuldigd."
Vandaag de dag zijn de christelijke Arameeërs een staatloos en grotendeels vergeten volk die, als resultaat van etnische zuiveringen, landroof, bezetting en terugkerende vervolgingen gedwongen waren om te vluchten uit het land van hun voorvaders. In Zuidoost-Turkije bijvoorbeeld, wonen er nog slechts 2.500 Arameeërs en in het hele land ongeveer 25.000; in feite is het aantal Arameeërs dat in Europa leeft aanzienlijk groter, dan het aantal Arameeërs dat nog in hun thuisland leeft met honderdduizenden die in ballingschap leven in landen als de VS, Nederland, Duitsland, Frankrijk, België, Australië, Brazilië, Argentinië, Syrië, India, Libanon en Zweden.
Dit volk en zijn oude taal worden vandaag serieus met uitsterving bedreigd. Daarom blijft hun voortbestaan afhankelijk van internationale erkenning als een inheems volk en als een van de etnisch-linguïstische en religieuze minderheden van Turkije en Irak. Om dit te bereiken, heeft het Aramese (Suryoyo) volk uw steun nodig.
